
The Hythe, Vail
Best for travelers who want a full-service resort with multiple restaurants, an adult spa, and immediate walkable access to Vail's Eagle Bahn Gondola.
Prices in other currencies are estimates. You’re charged in USD.
The Hythe, Vail is a four-star, full-service resort in Lionshead Village that suits families and skiers who want immediate access to Vail’s gondola, on-site dining, a spa, and event facilities. Gateway 5039 is a 3-star Keystone-area condo option (4-bedroom) for travelers who want a multi-bedroom unit close to Keystone Ski Resort and self-parking.
Updated

Best for travelers who want a full-service resort with multiple restaurants, an adult spa, and immediate walkable access to Vail's Eagle Bahn Gondola.

Best for groups or families wanting a multi-bedroom condo near Keystone Ski Resort with on-site parking and an indoor pool.
When The Hythe, Vail wins: choose The Hythe if you want a full-service resort experience in Lionshead—easy gondola access, several on-site dining options, a dedicated adult spa sanctuary, event spaces, and a year-round heated outdoor pool.
When Gateway 5039 wins: pick Gateway 5039 if you need a 4-bedroom condo footprint for a larger group, want free/self parking, and value direct proximity to Keystone’s lifts without the formality or price of a full resort.
Bottom line: both can anchor a Rockies trip—The Hythe serves travelers after resort amenities, dining variety, and spa services in Vail; Gateway 5039 is a straightforward Keystone-area condominium choice for groups focused on slope access and in-unit living space.
| Category | The Hythe, Vail | Gateway 5039 |
|---|---|---|
| Overall vibe | Four-star, full-service resort with resort dining, event spaces, and family programming | Keystone-area condo lodging focused on multi-bedroom stays and self-catered living |
| Location | Lionshead Village, a short walk to the Eagle Bahn Gondola and Vail Village connections | Keystone (Mountain House), a short drive to Keystone Ski Resort and River Run Gondola |
| Size | Approximately 343–345 rooms across seven floors | Not published |
| Room types | Multiple rooms and suites (studio to 4-bedroom penthouse) listed by name | Condo, 4 Bedrooms |
| Ages / access | All-ages resort overall; spa facilities limited to guests 16 and older | All ages welcome; standard condo rules apply (children stay free in existing bedding per listing) |
| Pools | One outdoor, heated, year-round pool plus adjacent hot tubs and poolside service | Indoor pool and a heated pool are listed (shared/communal pool) |
| Restaurants & bars | Four on-site concepts (Margie's Haas breakfast, Revel Lounge, 10th Mountain whiskey bar, Mountain Ration grab & go) | Not published |
| Spa & wellness | Well & Being Spa (adult sanctuary, Himalayan Salt Lounge, steam room, recovery room; treatments include massages and facials) | Not published |
| Parking | Valet-only parking (fee, in/out privileges) | Free self parking / parking onsite |
| Known for | Resort amenities, proximity to Vail gondola, event/wedding capacity | Proximity to Keystone Ski Resort lifts and roomy 4-bedroom condo layout |
The Hythe sits in Lionshead Village a short walk from the Eagle Bahn Gondola, giving direct access to Vail Ski Resort and the village’s shops and trails.
Choose The Hythe if you want immediate, walkable access to Vail’s main gondola and village services.
Gateway 5039 is located in Keystone’s Mountain House area, positioned for straightforward access to Keystone Ski Resort and nearby lift options.
Pick Gateway 5039 if you want a Keystone base with close driving proximity to River Run and other Summit County ski areas.
The Hythe offers a wide range of rooms and suites—studio to multi-bedroom penthouses—across hundreds of guest rooms.
The Hythe suits single travelers, couples, families, and groups needing varied room sizes with full-service amenities.
Gateway 5039 is offered as a 4-bedroom condo unit, intended for group or family stays that want an in-unit living/kitchen setup.
Gateway 5039 is a good pick when you want a full condo layout and in-unit cooking space for a group or family.
The Hythe has four on-site dining and drinking venues covering breakfast, après-ski dining, a lobby whiskey bar, and a grab-and-go café.
If on-site dining variety matters—especially breakfast and après-ski options—The Hythe provides multiple choices.
Gateway 5039 is a condo-style property intended for self-catering; supplier listing does not publish on-site signature restaurants or bars.
Choose Gateway 5039 when you want in-unit cooking or to dine out in Keystone rather than use hotel restaurants.
The Hythe features a single outdoor, heated, year-round pool with poolside service, cabanas, loungers and adjacent hot tubs.
Families often favor The Hythe’s outdoor, year-round heated pool and poolside amenities.
Gateway 5039’s listing emphasizes an indoor pool and other recreational options on property or nearby.
If you prefer an indoor pool and condo-style communal recreation, Gateway 5039 provides those basics in the Keystone area.
The Hythe includes the Well & Being Spa (adult sanctuary) plus multiple bars and lounge options for evening drinks.
The Hythe is the choice for travelers wanting a dedicated spa and on-site après-ski bar options.
Gateway 5039 does not publish an on-site spa in the supplier listing; nightlife and bars are supplied by nearby Keystone village.
Expect to use Keystone village for spa services and nightlife when staying at Gateway 5039.

The Hythe, Vail — immediate walk to Eagle Bahn Gondola and Lionshead Village access.

Gateway 5039 — listed as a 4-bedroom condo, suited for families or groups who want in-unit living space.

The Hythe, Vail — four on-site food and beverage concepts including an après lounge and lobby whiskey bar.

Gateway 5039 — free self parking / parking onsite and no valet requirement listed.
The Hythe is a short walk to Vail’s Eagle Bahn Gondola; Gateway 5039 is near Keystone’s River Run gondola but exact walk times vary.
Not published — the supplier listing for Gateway 5039 does not list a dedicated spa. The Hythe does list the Well & Being Spa.
Gateway 5039 is a 4-bedroom condo suitable for groups who want to share a single unit; The Hythe has many room types including 4-bedroom residences and penthouses but is a full-service resort.
Yes. The Hythe features an outdoor, heated, year-round pool; Gateway 5039’s listing shows an indoor pool and mentions a heated/shared pool.
Explore how The Hythe, Vail stacks up against other hotels nearby:
vs. sites like Expedia, Hotels.com and other OTAs ·